Casino Royale adalah novel pertama Ian Fleming dan di dalamnya ia memperkenalkan James Bond, yang sejak diterbitkan pada tahun 1953, telah menjadi fenomena dunia sebagian besar berkat kesuksesan serial film tersebut. Maka aneh untuk berpikir bahwa buku ini, yang pertama dari buku James Bond, hanya diadaptasi dengan baik untuk layar lebar pada tahun 2006 dalam film yang dibintangi Daniel Craig yang sukses secara kritis dan komersial Wg77.

Ian Fleming awalnya menjual hak atas cerita tersebut, yang dibuat menjadi adaptasi televisi tahun 1954 yang dibintangi oleh Barry Nelson. Hak film pertama-tama diberikan kepada Gregory Ratoff dan kemudian, setelah kematiannya, kepada Charles K Feldman yang membawa cerita tersebut ke layar lebar pada tahun 1967 sebagai komedi yang menampilkan semua orang dari David Niven hingga Peter Sellers dan Woody Allen (dan kebetulan menampilkan Ursela Andress , gadis Bond pertama).

Oleh karena itu, ketika Fleming menjual sisa hak filmnya kepada Harry Saltzman dan Cubby Broccoli, itu tanpa Casino Royale. Eon Productions akhirnya mendapatkan hak atas film tersebut setelah pertarungan pengadilan dengan Sony pada tahun 1999 dan memutuskan untuk menggunakan cerita tersebut setelah Die Another Day pada tahun 2002. Namun, lebih dari 50 tahun telah berlalu sejak novel pertama kali diterbitkan dan produser merasa perlu beberapa pembaruan.

Dalam buku itu ceritanya lugas. Bond telah dikirim ke kota spa di Prancis Utara di mana dia akan mengalahkan Le Chiffre, yang berada di bawah gaji KGB dan telah kehilangan dana dari pembayar Rusia. Jika Le Chiffre menang di meja baccarat, dia dapat membayar kembali dananya; jika dia kalah maka Inggris berharap Rusia akan membunuhnya dan karena itu mengirim 007 untuk membantu mereka mencapai tujuan ini.

Meskipun film tetap setia pada elemen plot ini, film ini diperluas secara signifikan. Dalam versi film James Bond berperan penting dalam kekalahan Le Chiffre. Dan alih-alih dibayar oleh KGB, Le Chiffre bekerja untuk organisasi kriminal bayangan yang mencuci uang untuk gerilyawan Afrika dan Le Chiffre terlibat dalam rencananya sendiri untuk menghasilkan uang tambahan dalam kesepakatan dengan “meminjam” uang dan berinvestasi. dalam jangka pendek hal yang pasti, jika bukan karena intervensi 007, akan menjadi hal yang pasti.

Tidak sampai satu jam setelah film mulai menjadi lebih setia pada plot utama, meskipun telah dipindahkan dari Prancis ke Montenegro dan permainannya adalah Texas Holdem daripada bakarat.

Mengikuti misi yang sukses, Bond memulihkan diri di rumah sakit. Sedangkan di buku Rene Mathis adalah teman baik, dia curiga terhadap Mathis dan menahannya oleh MI6. Dia kemudian pergi ke Venesia untuk liburan dengan kebaktian malam (sebuah hotel kecil di pantai Prancis dalam buku); dia akhirnya bunuh diri dengan overdosis, sementara film tersebut memiliki adegan aksi yang rumit di mana tidak begitu jelas bahwa dia bunuh diri.